注意:本篇非電影介紹,而是電影和原著小說間的差異比較,可能會有雷、並且建議看完電影後再閱讀
一開始會去看 The Maze Runner,其實是因為我超愛 Dylan O'Brien (飾演 Thomas),結果看完後我居然變成喜歡 Thomas Sangster (飾演 Newt)
看之前我完全沒做功課,只知道他是小說改編,卻不知道他是一本三部曲小說改編...
如大家所知,結尾段在一個所有人都知道絕對會有下集的地方(似乎是預定2015上映)
不過因為等不急了,所以我直接去抱了整套小說回家。
一看發現,雖然整體架構沒差,但電影其實把小說的劇情簡化再簡化。
大概原著是個 0.923+0.865+0.237=2.025的感覺,小說直接把他變成了 0.9+0.8+0.2=1.9 (什麼鳥比喻)
首先先來個電影VS小說的人物介紹
首先是主角 Thomas,在小說裡又被叫做Tommy (By Newt)、Tom (By Teresa),由 Dylan O'Brien 飾演
有個在電影裡完全被刪掉的特殊能力。
Newt,副首領。名字是來自牛頓(Newton)。由 Thomas Sangster 飾演
外型上和小說最大的差別大概是:小說裡的Newt是及肩的金色長髮 (完全無法想像)
迷宮幽地的二首領,小說在這部分比較有描述,電影裡我看到他接任Alby時簡直被嚇傻,完全沒看出來小可愛這麼重要。
個性比較像是電影中的Alby和Newt的融合,前 Runner,因為腳受傷只好退出。
Alby,迷宮幽地的首領,在電影裡是第一個到迷宮幽地的人,不過在小說裡不是,只是比他先到的人已經死光了。
個性和電影中差滿多的,Thomas 形容他暴躁易怒,不像電影裡那麼被敬重,大多時候甚至沒被當首領...
一直覺得電影裡其實是把Newt的首領那部分全都移來Alby身上了。
Minho 民豪,唯一有特別提到的亞洲人,飛毛腿隊長。
角色部分其實和電影裡面幾乎沒什麼差別,最大的差別大概是小說裡他的手下感覺比較多吧。
Teresa,戲份感覺被刪很多的女主角
小說裡在Thomas到兩天後就到迷宮幽地了,Wicked is good其實是 Teresa 記著、寫在手上告訴 Thomas 的。
因為戲份被刪太多,我幾乎記不起來她做了什麼了....
Chuck,Thomas 前一個菜鳥,也是 Thomas 的好麻吉
刻木雕那段是電影多出來的,不過 Thomas 一再答應要帶 Chuck 去見他爸媽
左起是Frypan煎鍋、Gally、Ben、Jeff、Winston,一起介紹省空間XD
Frypan 和 Winston 在小說裡的戲份多了滿多的,雖然 Frypan 幾乎都是在描述他煮飯餵飽大家(一個想到他就想到食物的感覺)
Ben也沒差很多,Jeff... 我在小說裡真的完全找不到他,似乎是電影原創角色,玩 The Maze Runner 的app 唯一的免費角色也是他。
Gally 就差比較多了。他在 Thomas 一到就認出他,不過Gally改的地方幾乎都是劇情差,所以接下來再一起介紹。
注意,以下有大雷
電影和小說的差別主要是以下幾項
1. 電影中的迷宮和小說不一樣。在小說裡,迷宮是懸空的,跑道邊邊的懸崖就會掉下去摔死,小說中的Thomas也是利用這個殺死鬼火獸(站在懸崖邊等到鬼火獸衝過來再躲開),所以小說裡並沒有鬼火獸的屍體可以拆解。另外小說裡迷宮的規則要比每8天重複要複雜很多,民豪也沒有把整個地圖跑完記下來。飛毛腿小隊總共八人,一人負責一區,每天出去再把他畫下來。另外在小說中,迷宮的四個門本來就是每天會打開的。
2. 被鬼火獸螫的血清其實一開始基地裡就有。被救回來的人稱為轉化,會回想起以前的記憶,他們通常都會想起Thomas(怎麼都這麼愛他)。Gally也是其中一個被轉化過的人,所以他從一開始就認出Thomas,知道他是迷宮創造者那邊的人,討厭 Thomas 的理由比電影裡成熟多了,不過討厭的方式沒差很多就是。
3. 小說裡的迷宮幽地其實有電,而且從來不下雨,只有晴天一種天氣。不過像是電燈、電冰箱這些,在迷宮幽地裡面都有,住的感覺要舒服多了。
4. WICKED其實是縮寫,全名是 World In Catastrophe : Killzone Experiment Department (災後世界:狙殺台實驗處),迷宮裡的牆壁上刻了很多這個LOGO。而其實也沒有一個女人一直晃來晃去和Thomas講這句。這是Teresa在記憶消失前記住的最後一句話,她寫下來後告訴Thomas。
5. 鬼火獸的造型感覺差有點多,另外小說中還有另外一個迷宮生物叫甲蟲哨,似乎是迷宮創造者用來觀察、監視他們的生物。
6. Thomas 和 Teresa 之所以會被創造者選去幫忙造迷宮,除了因為他們很聰明外,還有一點是因為他們的特殊能力: 他們可以用心電感應和對方溝通 (其實我不太了解這個能力對迷宮建造有什麼幫助就是...),有可能因為太麻煩在加上Teresa也沒什麼戲份,所以這部分在電影裡完全被刪了。不知道第二集會不會跑出來。補充:Teresa是被創造者送來啟動結局的。她在醒來前一直和 Thomas 用心電感應溝通,傳達一些她還記得的東西。
7. 電影裡的迷宮密碼其實比8個數字要複雜非常多。他是6個英文單字,要把地圖交疊起來,很多章才能拼湊出一個字母。假如要用這個密碼估計電影要在多上20分鐘XD
8. 結局差異:一開始也提到了迷宮和鬼火獸死法的不同,所以在電影中的迷宮,其實是沒有逃出去的方法。唯一的方法是從鬼火獸的巢穴,但電影裡他是在懸崖外,一個大約才幾十公分的隱型小洞。需要從懸崖上跳出去,非常準確的落入那個小洞才行。在結局啟動後,迷宮的門不再打開、鬼火獸入侵,但他們沒有屠殺完所有人,而是一天進來綁走一個,第一天帶走的就是Gally,Gally再被帶走前說鬼火獸會這樣一天殺一個、慢慢讓大家死在這裡。
Thomas 想起了從迷宮出去的方法,但Alby因為經過轉化、想起了外面世界的悲慘,所以不願意出去,還試圖放火燒掉鎖有的地圖毀掉密碼,不過Newt和Minho因為有準備所以把真的地圖移走,所以他們還是成功解出密碼。在Newt和Minho的說服下,有四十幾個幽地鬥士決定一起離開,Alby也同意。但當他們到出口處卻發現鬼火獸們全部堵在那裏。Alby 因為怕回去後要面對悲慘的未來,再加上大家以為鬼火獸一天只殺一個人,於是自己跑向鬼火獸自殺順便救大家。
沒想到這項推論是錯的,Alby自殺後鬼火獸潮大家衝過來,Chuck、Teresa和Thomas 在大家掩護下跳進洞裡,成功打完密碼救了大家。他們出了迷宮,在外面迎接他們的是一群創造者(活),還有Gally。一開始就被帶走的Gally沒死,創造者可以控制他們,為了完成最後的變數,他們讓 Gally 去殺 Thomsa,不過卻殺死Chuck 。我想這段最主要埋的點就是那些實驗人員可以控制他們。
小說裡其實沒有提到被殺死的那個女人是不是那個處長(因為沒講名字),大家被闖進來殺了實驗人員的人救走,搭著車途中還撞死了一個婦人。小說最後是實驗報告,提到了Thomas他們是A組、另外還有B組的實驗數據也很突出....
最近反烏托邦題材小說還滿紅的,下一不打算去看決戰王妃(大概是浪漫版的飢餓遊戲)。
移動迷宮被說是男生版的飢餓遊戲,其實好像也算正確,畢竟反烏托邦小說,整體結構來說大約也就是那樣....
不過看到了很多人抱怨,個人因為超喜歡 Dylan 和 Thomas 所以看得非常開心。
電影和小說差異的地方說實在是滿多的,不過不影響劇情,就小說改編來說處理的很不錯。
希望第二集也一樣好看!